Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'incidences environnementales” in English

5 examples
L'idée qui préside à ces descriptions d'incidences environnementales des plans et programmes n'est pas récente.
The idea behind environmental impact assessments for plans and programmes is an old one.
Cependant, la Commission ayant changé d'avis, elle a décidé que l'on proposerait une directive portant uniquement sur les descriptions d'incidences environnementales des projets.
However, the Commission changed its mind and decided to propose a directive which only covered environmental impact assessments for projects.
Le Danemark a obtenu d'excellents résultats en matière d'incidences environnementales et le fait d'avoir parfois critiqué certaines choses réalisées au Danemark ne m'empêche pas de déclarer que nous avons obtenu de très bons résultats.
We have excellent experience in Denmark when it comes to man's effect on the environment, and even if I have expressed some criticism of the system that has been set up in Denmark, it is still the case that we have had a great deal of experience.
L'étape suivante n'a été franchie qu'en 1991, lorsque la Commission a présenté une proposition de directive sur les descriptions d'incidences environnementales englobant également les domaines de la vie politique, les plans et programmes.
The next step was not taken until 1991, when the Commission put forward a proposal for a directive on environmental impact statements which took in policy areas, plans and programmes.
En 1991, celles-ci ne disposaient pas encore de stations d'épuration des eaux urbaines résiduaires et devaient en outre se conformer à d'autres normes communes européennes dans les domaines de la passation des marchés publics et des études d'incidences environnementales.
These cities still did not have an urban waste water treatment plant in 1991 and also had to conform to other common European standards in the areas of the award of public contracts and studies into environmental effects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.