Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“d'incidence sur l'environnement” in English

16 examples
Nous devons améliorer l'étude d'incidence sur l'environnement et la rendre plus accessible aux intéressés.
We have to improve environmental impact assessment and make it more accessible to those concerned.
Cela signifie que les programmes devront eux aussi être soumis à une étude d'incidence sur l'environnement.
That means that the programmes too must be the subject of environmental impact assessments.
Le Conseil s'engage à mettre en oeuvre la directive sur l'habitat et sur les études d'incidence sur l'environnement.
The Council has promised to implement the habitats directive and the MER directive.
Une autre irrégularité fréquente est l'acceptation de projets alors qu'aucune étude d'incidence sur l'environnement n'a encore été réalisée.
One quite frequent irregularity is that projects have been approved without an environmental impact assessment being made first.
D'un autre côté, il ne faut pas non plus craindre que l'élaboration de ces déclarations d'incidence sur l'environnement implique l'arrêt des travaux s'ils sont bien faits.
Moreover, if the work is done properly, we need not fear that the drawing-up of these statements of environmental impact means that building work might have to be brought to a halt.
Nos concitoyens déposent également de très nombreuses pétitions en matière de protection de l'environnement et surtout en raison du non-respect de la directive sur les études d'incidence sur l'environnement.
It seems that our citizens submit a lot of petitions on environmental protection, more specifically non-compliance with the directive on environmental impact assessment.
Mieux vaut une seule étude d'incidence sur l'environnement excellente, pour un grand projet, qu'une pléthore de rapports sur des projets mineurs. En effet, nous risquons de banaliser cet instrument précieux.
It is better to have a single good assessment for each major project, rather than thousands of reports on smaller projects which merely blunt their impact.
Mais si les évaluations de l'impact sur les entreprises deviennent des études d'incidence sur l'environnement ou se penchent dans le domaine social sur la société dans son ensemble, la conception initiale du rapport sera irrémédiablement perdue.
But if impact assessment looks at effects on the environment, social factors and society as a whole the original purpose of the report will be totally lost.
En ce qui concerne les points critiques, on peut lire dans mon rapport que le Parlement européen souligne la nécessité de garantir un haut degré de sécurité pour les centrales nucléaires et d'effectuer les études d'incidence sur l'environnement qui s'imposent.
As far as cause for criticism is concerned, as I state in my report, the European Parliament stresses the need to ensure a high standard of safety at nuclear facilities and to carry out the relevant environmental impact assessments.
L'obligation d'une étude d'incidence sur l'environnement dans une phase particulièrement précoce de l'aménagement du territoire permet en effet d'intégrer complètement les problèmes environnementaux dès le stade de la création des plans et des programmes de gestion territoriale.
The obligation to carry out an environmental impact assessment at an extremely early stage of town and country planning activities does, in fact, make it possible to incorporate environmental concerns fully right from the conception of town and country planning plans and programmes.
Monsieur Lannoye, vous savez parfaitement que dans de très nombreux pays, la procédure de consultation et de transmission du rapport final sur l'impact sur l'environnement - ce que l'on appelle la déclaration d'incidence sur l'environnement - prend deux ans, 18 mois, 16 mois, 12 mois.
Mr Lannoye, you know perfectly well that in many countries, the consultation procedure and the completion of the final environmental impact report - known as the statement of environmental impact - take two years, 18 months, 16 months or 12 months.
Expressions with “d'incidence sur l'environnement”
études d'incidence sur l'environnement7 étude d'incidence sur l'environnement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.