Pour s'attaquer à la crise financière, ils ont mobilisé d'incalculables ressources et toute leur volonté politique.
To tackle the financial crisis, they have mobilised incalculable resources and political will.
La gestion de la Commission européenne a été désastreuse au moment de traiter le grave problème des «vaches folles» qui est devenu une crise d'incalculables conséquences sanitaires, sociales et économiques.
The way in which the Commission dealt with the serious BSE problem, which turned into a crisis with incalculable social, economic and health consequences, was disastrous.