News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'impunité dans” in English
4 examplesIl importe de mettre un terme à cette culture d'impunité dans ce genre de situation et de faire cesser ces massacres.
It is important to break the culture of impunity about such killings and to put an end to them.
Nous assistons à une culture d'impunité, dans laquelle personne n'a semble-t-il jamais à répondre des crimes les plus odieux.
We are seeing an ongoing culture of impunity, where nobody is ever brought to account, it seems, for the most appalling crimes.
Même en présence de ce risque, je voudrais faire remarquer qu’au regard de la tradition d’impunité dans ces questions, je trouve qu’il est important que l’Union africaine soit encouragée à agir et n’attende pas passivement que le gouvernement obtempère.
Even with that risk, I would like to make the point that in relation to the tradition of impunity in these matters, I find it important that the African Union has been encouraged to do something and is not sitting passively waiting for the government to comply.
Nous devons être conscients que l'intimidation, le harcèlement et le meurtre systématiques de journalistes indépendants, ainsi que l'absence de tout résultat d'enquête, ont créé un climat d'impunité dans lequel les tueurs semblent ne pas craindre la loi.
We need to be aware that systematic intimidation, harassment and murder of independent journalists, as well as the lack of any results from any investigations, have created a climate of impunity in which killers seem not to fear the law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
