Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“d'imprécisions” in English

15 examples
En effet, beaucoup d'imprécisions demeurent.
In fact, many imprecisions remain.
À ce jour, trop d’insuffisances et d’imprécisions subsistent.
At present, the information is still incomplete or inaccurate.
Il contient dès lors un certain nombre d'imprécisions de fait.
A number of factual inaccuracies have therefore crept in.
Elle parle d'imprécisions relatives à l'affectation des fonds.
It has referred to the lack of clarity in the utilization of the resources.
Il convient donc de dire non à cette directive, parce qu'elle comporte trop d'imprécisions.
We should consequently reject this directive, because it contains too many vagaries.
Le léger défaut est qu'elle recèle un certain nombre d'imprécisions qui n'ont pas été levées en Commission.
The slight defect is that it contains a certain number of inaccuracies which have not been removed at the committee stage.
En effet, il laisse trop d'imprécisions et de laxisme dans les procédures, faisant courir le risque d'un détournement de ce droit historique.
Indeed, it leaves too much vagueness and laxity in the procedures, which creates the risk that this historic right will be misused.
Sur la forme d'abord : le projet de convention est truffé d'imprécisions, totalement incompatibles avec l'objectif de sécurité juridique d'une société moderne.
First, the form: the draft convention is vague in the extreme, and this is totally incompatible with the objective of legal certainty in a modern society.
Certains types d'imprécisions sont répetées d'année en année, en dépit des commentaires critiques émis par la Cour des comptes et le Parlement européen, ce qui est particulièrement inquiétant.
One cause for particular concern is that some types of inaccuracy are repeated year on year, despite critical comments from the Court of Auditors and the European Parliament.
Ma première remarque est qu'une critique sans nuances des résultats que la Commission a obtenus jusqu'à présent contre les fraudes internes commises au détriment du budget communautaire s'accompagne d'imprécisions qui conduisent ensuite à des amalgames.
My first comment is that a sweeping criticism of the results obtained by the Commission hitherto in combating internal fraud committed against the Community budget leads to inaccuracies which thus result in generalisations.
Face aux situations difficiles que vivent un grand nombre de ces jeunes et aux difficultés rencontrées par la profession, il n'est pas admissible qu'une partie d'entre eux ne puisse bénéficier des aides européennes et nationales du fait d'imprécisions et de retards.
Given the difficult situations experienced by a large number of these young people and the hardship faced by people working in that sector, a situation where some of them cannot receive European and national aid due to inaccuracies and delays is not acceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.