News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'impositions” in English
8 examplesObjet: Mesures contre la fraude en matière d'impositions particulières
Subject: Measures to combat fraud in the sphere of excise duties
Je dois dire que ce pacte n' apporte rien de neuf, il parle simplement de mesures répressives, de mesures policières et d' impositions.
I must tell you that this agreement does not offer anything new and that it contains only repressive measures, police measures and impositions.
J'ajoute une remarque, à savoir que les paradis fiscaux existent pour cette raison même, parce que les gens transfèrent leurs capitaux vers des lieux où les taux d'impositions sont plus faibles.
I would like to make one more remark, which is that tax havens exist for this very reason, because people move their capital to locations with lower taxes.
Quelles mesures le Conseil estime-t-il qu'il convient d'adopter contre la fraude en matière d'impositions particulières, laquelle est surtout susceptible d'affecter le secteur du tabac et des spiritueux?
In the opinion of the Council, what measures should be taken to combat fraud in the field of excise duties, especially in the tobacco and alcohol sectors?
A. Finz considère que ces taux d’impositions réduits constituent une concurrence déloyale à laquelle il convient de mettre un terme. La présidence du Conseil n’estime-t-elle pas que les nouveaux États membres étaient en droit d’introduire leurs nouveaux systèmes fiscaux?
In addition to this, there are intensive technical preparations under way right now in the Commission relating to the proposal for a common, consolidated, corporation tax base.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
