(EN) Monsieur le Président, les votes d'aujourd'hui sur le rapport de Mme Ferreira montrent une fois de plus l'attaque permanente visant des pays d'Europe qui appliquent un faible taux d'imposition sur les sociétés.
Mr President, the votes today on the Ferreira report demonstrate once again the relentless attack on countries in Europe that operate low corporation tax regimes.
On doit partager l'avis de la conclusion du rapport sur la nécessité de transférer le poids des impôts sur le travail aux impôts liés à l'environnement, mais rejeter résolument la proposition de coordonner les taux d'imposition sur les sociétés dans les États membres.
One must agree with the report's conclusion on the need to transfer the work-related tax burden to environment-related taxes, but decidedly reject the proposal to coordinate corporate tax rates in the Member States.