Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'imposer une taxe sur” in English

4 examples
Vous savez qu’un certain nombre de pays ont déjà décidé d’opérer un prélèvement ou d’imposer une taxe sur les billets d’avion.
You are aware that some countries have already decided to operate a levy or to impose a surcharge on air tickets.
Ma seconde proposition est la suivante: n'aurions-nous pu envisager d'imposer une taxe sur les principales transactions transfrontalières entre États?
My second proposal is this: could we not have considered imposing a tax on major cross-border transactions between States?
La directive postale tente d’imposer une taxe sur la valeur ajoutée aux tarifs postaux alors même que le courrier postal est confronté à la rude concurrence du courrier électronique.
The Postal Directive seeks to impose value added tax on postage at a time when letter writing is under great competition from e-mail.
Il s'agirait d'imposer une taxe sur les transactions financières spéculatives pour décourager ce type de pratiques et contribuer à générer de nouvelles recettes destinées aux États membres de l'Union européenne.
This would levy a tax on speculative financial transactions to discourage this kind of practice and would help generate new incomes intended for European Union Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.