Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“d'imposer une interdiction totale” in English

4 examples
Il ne me paraît pas opportun d'imposer une interdiction totale des rejets de flets ou d'autres poissons plats, car cela aurait des répercussions négatives sur l'état de leurs stocks.
I believe that bringing in a complete ban on discards in the case of flounder or other fish belonging to the flounder family is inappropriate, as this will have a negative impact on flounder stocks.
Comme le précédent orateur vient de le souligner, la seule façon de résoudre la question de l'interdiction des farines animales est d'imposer une interdiction totale, sans quoi il sera impossible d'exercer une quelconque surveillance.
As the previous speaker has just said, the only way to deal with banning meat-and-bone meal is to have an entire ban otherwise it cannot be policed.
Au vu des dispositions strictes de la directive concernant les résidus miniers et de l'absence d'alternatives viables, il n'est nul besoin d'imposer une interdiction totale de l'utilisation de technologies à base de cyanure pour l'extraction d'or.
Given the directive's stringent provisions on mining residues and the lack of viable alternatives, there is no need to impose a blanket ban on the use of cyanide technologies for extracting gold.
Ajoutons ceci: parallèlement aux efforts consentis dans le cadre du processus d'Ottawa, l'Union européenne continuera à tenter de faire adopter par la conférence sur le désarmement un mandat de négociation afin d'imposer une interdiction totale des mines antipersonnel.
Let us add this: alongside efforts made in the framework of the Ottawa process, the European Union will continue to try and have adopted by the conference on disarmament a negotiation mandate in order to introduce a total ban on antipersonnel mines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.