News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'importer des médicaments” in English
7 examplesTrop de pays ont besoin d'importer des médicaments à bas prix.
Too many countries need to import low-cost medicines.
L'accord d'août 2003 consistant à ajouter une annexe à l'accord initial de l'OMC permettant à ces pays d'importer des médicaments génériques devait régler le problème.
The Agreement of August 2003 to add an annex to the original WTO Agreement that allowed these countries to import generic drugs was thought to solve this problem.
Les États-Unis ont bloqué tout accord et ont même exercé des pressions auprès de certains pays pour qu'ils renoncent à leur droit d'importer des médicaments génériques.
The United States has stood in the way of an agreement, and is even pressuring some countries to give up the right to import generic medicines.
Cet accord déroge en quelque sorte pour la première fois à la réglementation actuelle sur les brevets pour permettre aux pays qui en ont besoin d'importer des médicaments génériques.
It may be said that this agreement derogates for the first time from current patent regulations in order to allow countries in need of them to import generic medicines.
Dans le rapport, nous mettons plus particulièrement l'accent sur la nécessité de permettre aux pays les plus durement touchés par ces maladies d'importer des médicaments génériques bon marché.
In the report, we stress how important it is for countries that have been hit hard by these diseases to be able to import cheap and generic medicines.
Dans le cadre de l'OMC également, la Commission aide les pays les plus pauvres, dont la capacité de production est limitée, à exercer leurs droits d'importer des médicaments génériques bon marché produits avec des licences obligatoires.
Also in the framework of the WTO, the Commission is helping the poorest countries, whose production capacity is limited, to exercise their rights to import cheap generic medicines produced with compulsory licences.
Expressions with “d'importer des médicaments”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
