News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'importer de la viande” in English
6 examplesBien sûr, il faut maintenir l'interdiction générale des hormones, y compris l'interdiction d'importer de la viande traitée aux hormones.
Of course the general hormone ban must be upheld along with the ban on imports of hormonetreated meat.
Les sociaux-démocrates danois pensent que le panel de l'OMC qui a abordé la plainte des Etats-Unis sur l'interdiction de l'UE d'importer de la viande bovine traitée aux hormones n'a pas été placé dans son juste contexte.
. (DA) The Danish Social Democrats consider that the WTO panel which dealt with the complaint of the USA over the EU ban on the import of beef treated with hormones did not look at the right context for this affair.
Après la décision concernant les importations de bananes, le panel de l'OMC a conclu que l'interdiction de l'Union européenne d'importer de la viande contenant des hormones était contraire aux règles du commerce international.
Following the decision on banana imports, the WTO panel concluded that the European Union's ban on imports of hormone-containing meat was contrary to the rules of international trade.
À l'heure actuelle, il est possible d'importer de la viande d'un pays tiers dans l'UE, de la transformer substantiellement - j'entends par là de l'entourer de chapelure ou de pâte à frire -, puis de l'étiqueter et de la vendre en tant que produit européen.
Right now, meat can be transported from outside the EU into the EU, substantially transformed - and by that I mean encased in breadcrumbs or batter - and then labelled and sold as EU produce.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
