Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'importants excédents” in English

6 examples
Nous témoignons d'importants excédents commerciaux avec tous ces pays.
We are achieving high foreign trade surpluses with all these countries.
Certains pays émergents, en particulier exportateurs de pétrole, connaissent d'importants excédents courants.
Certain emerging countries, notably oil-exporting countries, have large surpluses.
S’il apparaît à ce stade qu’il reste encore d’importants excédents, il est alors possible de rechercher d’éventuelles coupes budgétaires.
If it transpires at this point that there are still large surpluses, it can be checked whether or not it is possible to make cutbacks.
Il est évidemment très inquiétant de constater que le budget présente, année après année, d'importants excédents, qui sont reversés aux États membres, parce que des mesures importantes n'ont pas été mises en ?uvre.
Naturally, it is worrying when, year after year, the budget produces large surpluses which have to be paid back to the Member States because important work is not carried out.
Car le maintien des paramètres originaux y engendrerait d'importants excédents. Aussi, permettez-moi de passer rapidement en revue les amendements du rapport Tomlinson afin de vous présenter brièvement le point de vue sur la gestion du Fonds.
If you will allow, I would like to look at the amendments in the Tomlinson report and use them to illustrate our view of how the Fund should be managed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.