Cette information me semble grave parce que l'année 1992 a déjà été marquée par d'importantes pertes d'emplois.
I feel that this is serious, because there were already significant job losses in 1992.
La crise économique et financière qui nous touche actuellement a entraîné d'importantes pertes d'emplois en Europe.
The economic and financial crisis that we are currently experiencing has caused significant job losses in Europe.
Cet accord entraînerait d'importantes pertes d'emplois dans les fermes et les industries des zones rurales de l'Irlande et de l'ensemble de l'UE.
This deal would result in major job losses at farm and industry level across rural areas in Ireland and the EU as a whole.
La disparition de ces chantiers signifierait, pour nos pays, d'importantes pertes d'emplois et la disparition irrémédiable d'un très précieux savoir-faire européen.
The disappearance of these yards would mean considerable job losses in our countries and the irreparable loss of very valuable European know-how.