Aucun de nos autres problèmes n'aura d'importance si le monde devient inhabitable.
None of our other problems are going to matter if the world becomes uninhabitable.
Ça n'a pas d'importance si le chat est noir ou blanc, pour autant qu'il attrape des souris.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Cela n'a pas d'importance si ça prend 10 ou 20 ans.
It does not matter whether it takes 10 years or 20.
Cela n'aura toutefois pas beaucoup d'importance si le contrôle est incisif, constant et continu.
However, this becomes scarcely important if the monitoring is incisive, constant and continuous.
Cela prendra encore plus d'importance si la mondialisation se poursuit, comme cela devrait être le cas.
This becomes all the more important if globalisation continues, as we expect it to.
La Commission prépare sa propre stratégie pour la Baltique pour l'année prochaine, mais aucune stratégie n'a d'importance si elle n'a pas de financement, et le financement doit être organisé de cette façon.
The Commission is preparing its own Baltic Strategy for next year, but no strategy has any significance unless it also has funding, and funding has to be organised this way.