Ils sont liés à nos producteurs traditionnels et nous y accordons beaucoup d'importance pour l'avenir.
They are linked to our traditional producers and we set great store by this for the future.
La décision d'adhésion de la Turquie aura trop d'importance pour l'avenir de l'Union et de la Turquie pour qu'elle puisse être conclue dans le silence feutré, voire dans le secret des cabinets.
The decision on Turkey' s accession is too important for the future of the European Union and Turkey for it to be made in veiled silence, or even in secrecy, behind closed doors.
La décision relative à l'adhésion de la Turquie aura trop d'importance pour l'avenir de l'Union et de la Turquie elle-même pour qu'elle puisse être prise dans le silence feutré - voire dans le secret - des cabinets.
Turkish accession is too important a matter for the future of the Union and of Turkey itself for a decision to be taken in smoke-filled back rooms or behind closed doors.