Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“d'importance mineure” in English

8 examples
Ce n'est pas un point d'importance mineure.
This is not a minor point.
En outre, la quasi totalité de ceux qui n'ont pas pu l'être sont d'importance mineure.
Further, nearly all the amendments which are not acceptable to the Commission are of minor importance.
Ce sont des exemples d'importance mineure ou majeure - comme dans le cas de Carmelo Soria - de la violation des droits de l'homme.
These are small examples - and a very big example in the case of Carmelo Soria - concerning human rights abuses.
Nous estimons qu’il n’est pas nécessaire d’accorder autant d’attention à la durée d’une formation, qui est une question d’importance mineure par rapport à sa qualité.
In our view, not too much consideration should be given to the duration of training, which is of less importance than its quality.
Concernant quelques questions d'importance mineure, comme le détachement des agents, nous mènerons une enquête ou étudierons le problème posé par l'intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes.
Concerning some smaller issues, such as the secondment of agents, we will investigate or study the case raised about gender mainstreaming.
Nous n'avons gagné que pour un seul amendement, d'importance mineure, sur les considérants, un vote qui nous a clairement été accordé par les groupes du PPE et ALDE pour nous apaiser afin qu'au vote final la position des Verts/ALE soit positive.
We won only one amendment, of minor importance, on the recitals, which was clearly 'granted' to us by the EPP and ALDE Groups in order to appease us so that the Greens/EFA position in the final vote would be positive.
Ceci permettra à l’OLAF de déférer aux instances appropriées le suivi de certains cas d’importance mineure ou ne s’inscrivant pas dans le cadre de ses activités prioritaires. Ceci contribuera également à accroître la rapidité et l’efficacité des enquêtes.
This will allow OLAF to pass on to the appropriate authorities the task of following up cases which are of minor significance or lie outside its priority activities and will also make for speedier and more effective investigations.
L'observation de règles multiples est donc une notion extrêmement hypocrite car elle néglige sciemment des questions importantes relatives à l'environnement et à la santé publique, par exemple les OMG, et met l'accent en particulier sur des questions d'importance mineure.
Multiple conformity is therefore an extremely hypocritical notion because it knowingly overlooks substantial issues relating to the environment and public health, such as GMOs, and places particular emphasis on matters of only minor importance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.