Je voudrais néanmoins attirer l’attention de cette Assemblée sur plusieurs points d’importance dans le cadre de ce débat.
Nonetheless, I would like to draw the attention of the House to a couple of important issues in the course of this debate.
Cela aura d'autant plus d'importance dans le cadre de l'élargissement de l'Union européenne qui inclura de nombreux pays très pauvres.
This will become much more important with the enlargement of the European Union to include a lot of very poor countries.
Dès lors, la protection des droits de l'homme revêt beaucoup d'importance dans le cadre de nos relations avec Israël, comme en atteste le dialogue sur les droits de l'homme que nous avons noué à différents niveaux avec les autorités israéliennes.
Consequently, protecting human rights is of great importance in our relations with Israel. Our human rights dialogue with the Israeli authorities at different levels bears witness to this.
Le Fonds social européen joue en effet un rôle important dans le développement des régions défavorisées et l'élaboration de la stratégie européenne en matière d'emploi et il aura également beaucoup d'importance dans le cadre du prochain élargissement.
The Social Fund plays an important role, of course, in the development of poor regions and of the European Employment Strategy, and it will indeed also be very important in connection with the forthcoming enlargement.