Nous dénonçons l'hypocrisie de ceux qui affirment que ces secteurs sont de peu d'importance économique.
We reject the hypocrisy of those who state that these are economically unimportant sectors.
Ce secteur est également intéressant dans le sens où il revêt une espèce d'importance économique anticyclique.
The area is also interesting due to its having a kind of counter-cyclical economic significance.
La constitution de stocks minimaux est une question d'importance économique et sociale extrême pour chaque pays, et notamment pour leur sécurité.
The maintenance of minimum stocks is an issue of extreme economic and social importance for each country, including for its security.
Pour y remédier et mieux profiter des rares infrastructures, il convient plutôt de privilégier le trafic d'importance économique par un système de road pricing .
In order to prevent delays and make better use of our overstretched infrastructure it is better to favour economically important traffic using a system of road pricing.
Cette aide permet la cohésion sociale et territoriale, en préservant les zones rurales et en leur accordant le statut de zone d'importance économique et naturelle vitale.
This aid allows social and territorial cohesion, preserving rural areas and gives them the status of an area of vital economic and natural importance.
Toutefois, une solution existe: avoir une stabilité relative ainsi que des totaux admissibles de captures, des quotas pour les stocks d'importance économique et toute autre mesure technique supplémentaire pouvant s'avérer nécessaire.
There is a solution, however, and the right one is to have relative stability, together with total allowable catches, quotas for stocks of economic importance, and any further technical measures that may prove necessary.