Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“d'impliquer les pays” in English

9 examples
C'est pourquoi il importe d'impliquer les pays tiers voisins.
This is why it is important to involve neighbouring third countries.
Il est en outre question d'impliquer les pays candidats dans le travail.
Moreover, it is intended that the candidate countries should be involved in the work.
L’engagement envers l’écotechnologie est plus que jamais nécessaire, de même que de sérieux efforts en vue d’impliquer les pays en développement.
Commitment to environmental technology is now more than ever necessary, as are serious efforts with a view to the involvement of developing countries.
Cinquièmement, nous considérons qu'il est fondamental d'impliquer les pays candidats à l'adhésion dans le système d'échange de droits d'émissions le plus vite possible.
Five: I believe it is crucial to involve the countries applying for membership of the European Union in the emissions trading system as soon as possible.
Il est souhaitable, selon moi, d'impliquer les pays en voie de développement dans ce processus au regard de leur expérience dans le domaine de la réforme des règles commerciales.
I think that it is useful getting developing countries involved in this process as a result of the experience they have in the area of reforming trade facilities.
L'honorable parlementaire a également demandé si nous allions tenter d'impliquer les pays candidats qui n'ont pas encore rejoint l'Union et si nous allions inviter ces pays au débat.
The honourable Member also asked whether we were going to try to involve the applicant countries which have not yet joined, and whether we were involving those countries in the debate.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis de ceux qui pensent qu'il est absolument essentiel pour nous d'impliquer les pays en développement dans le commerce et d'ouvrir nos marchés.
Mr President, Commissioner, I am among those who believe it is extremely important for us to involve the developing countries in trade and for us to open up our markets.
De plus, j'ai l'intention - et j'ai déjà eu des conversations à ce sujet au cours du mois d'octobre - d'impliquer les pays d'Europe centrale et orientale dans tout régime futur d'échange des droits d'émission.
Moreover, it is my intention - and I have already had talks on this last October - to involve the central and eastern European countries in any future emissions trading regime.
Je voudrais que vous me disiez, Madame la Commissaire, si cette discussion a inclus une quelconque référence à la possibilité d’impliquer les pays non membres de l’OCDE, où il existe, naturellement, un risque élevé de préjudice grave pour la santé et l’environnement.
I would like you to tell me, Commissioner, whether this discussion included any reference to the possibility of involving the non-OECD countries, where there is, of course, a great danger of enormous damage to health and the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.