Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“d'impliquer davantage le parlement” in English

8 examples
Dans ce domaine, il est important d’impliquer davantage le Parlement européen et d’améliorer l’évaluation ex post des mesures adoptées.
In this context, it is important to involve the European Parliament more and to improve the ex-post evaluation of the measures adopted.
Dans ce domaine, il est important d'impliquer davantage le Parlement européen et d'améliorer l'évaluation ex post des mesures adoptées.
In this area, it is important to involve the European Parliament more and to improve the ex post evaluation of the measures adopted.
Leur mise en œuvre sera suivie dans le cadre d’une procédure de compte rendu régulier, dans laquelle je m’efforcerai d’impliquer davantage le Parlement.
A regular reviewing process will monitor the implementation of those, for which I seek more parliamentary involvement.
Je demande au Conseil et à la Commission d’impliquer davantage le Parlement dans ce débat que ce qui s’est fait jusqu’à présent, au lieu de nous confronter à des concepts tout faits.
I call upon the Council and the Commission to involve Parliament in the debate more than it has been so far, rather than confronting us with ready-made concepts.
Je suis ravie que le Parlement européen soutienne cette approche, même si nous devons encore trouver une manière satisfaisante d'impliquer davantage le Parlement dans la méthode ouverte de coordination.
I am very pleased that the European Parliament supports this approach, even though we have yet to find a satisfactory way of involving Parliament more in the open method of coordination.
À cet égard, Monsieur le Commissaire, il est indispensable de modifier nos habitudes et d'impliquer davantage le Parlement européen dans l'élaboration des politiques nouvelles à l'égard des pays du Sud de l'Europe.
In this respect, Commissioner, there is a real need to break step and involve the European Parliament more and more in defining new policies for the countries to the south of Europe.
Au cours des délibérations de la commission de la recherche, le groupe des verts a présenté une série de propositions d'amendements, ayant pour objectif d'impliquer davantage le Parlement européen et de l'informer du déroulement des travaux.
The Green Group put forward a number of amendments in committee, precisely in order to ensure that the European Parliament becomes more involved and can find out what has happened.
Quant à ce qui a été dit sur la participation accrue du Parlement dans les promesses politiques, j'ai compris cela comme une volonté d'impliquer davantage le Parlement avant de faire des promesses politiques, sinon, je ne vois pas pourquoi nous devons en discuter.
On what was said about involving Parliament more closely when making political promises, I understood that to mean that Parliament should be involved more before making political promises, otherwise I do not see why we need to discuss it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.