Il s'agit d'un environnement marin très sensible qui se trouve exposé à divers types d'impacts environnementaux.
This is a very sensitive marine environment that is exposed to various kinds of environmental impact.
Gardons toutefois à l'esprit qu'il existe un danger de voir en quelque sorte proliférer ces évaluations d'impacts environnementaux.
On the other hand, there is a substantial risk of too many plans and programmes being subjected to environmental impact assessments.
Comme Verts nous voulons cependant mettre en évidence - et c'est la raison pour laquelle nous avons quelques perplexités concernant également les résolutions qui ont été présentées - le fait que le problème du tourisme est aussi un grand problème d'impacts environnementaux et sociaux.
But as Greens we want to highlight the fact that tourism can also have great environmental and social impact, and that is why we have some doubts about the resolutions which have been tabled.