Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'immigrants légaux” in English

7 examples
Il s'agit d'immigrants légaux, semi-légaux, mais aussi clandestins.
These are legal immigrants, semi-legal immigrants but also illegal immigrants.
Londres supporte déjà un fardeau disproportionné d'immigrants légaux et illégaux et de demandeurs d'asile.
London already bears a disproportionate burden of legal and illegal immigrants and asylum seekers.
Dans le même temps, le programme déclare qu'il incombe aux États membres de fixer le nombre d'immigrants légaux.
At the same time, the programme states that it falls within the competence of the Member States to decide on numbers of legal immigrants.
Simultanément toutefois, ces différentes réglementations concernent un nombre réduit d'immigrants légaux que l'on pourrait considérer comme privilégiés.
At the same time, however, these individual regulations concern a minimum number of what one might call privileged legal immigrants.
(EL) Monsieur le Président, une chose est certaine: la crise économique mondiale va renforcer la vague d'immigrants en direction de l'Europe et précipiter des milliers d'immigrants légaux qui vivent parmi nous au chômage.
(EL) Mr President, one thing is for certain: the global economic crisis will increase the wave of immigrants to Europe and will throw thousands of legal immigrants already living among us into unemployment.
Comme toute minorité ethnoculturelle de l’Union - qu’il s’agisse de minorités natives, comme les Sardes, les Corses, les Basques ou les Gaëls, ou de tout groupe d’immigrants légaux -, le groupe ethnique des Roms mérite une totale considération.
Like every ethnocultural minority in the Union – whether native minorities, such as the Sardinians, Corsicans, Basques or Gaels, or legal immigrants – the Roma ethnic group also deserves every consideration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.