Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“d'immenses progrès” in English

11 examples
Nous avons réalisé d'immenses progrès ces trois dernières années.
We have made tremendous progress in the last three years.
Au cours du siècle qui a suivi, nous avons accompli d'immenses progrès en matière d'égalité entre les femmes et les hommes.
Over the following century, we made enormous progress in achieving equality between women and men.
La Bosnie-et-Herzégovine, en particulier, a fait d'immenses progrès à cet égard cet été, si l'on en croit les rapports d'organismes indépendants.
Bosnia and Herzegovina, in particular, achieved great progress on this score during the summer, judging by reports from independent organisations.
La biotechnologie, en tant que science, peut être la source d'immenses progrès au cours du prochain siècle si elle est utilisée de façon appropriée.
Biotechnology, as a science, has the potential to give us enormous new advances in the next century if it is used properly.
D’immenses progrès ont d’ores et déjà été engrangés sur le front irlandais, s’agissant d’un modèle qui pourrait être exporté aux autres États membres de l’Union.
Great strides have already been taken from an Irish perspective and this is a model which could be used in other Member States of the Union.
Nous devons reconnaître les difficultés que certains pays candidats ont éprouvées et nous devons admettre qu’ils ont réalisé d’immenses progrès en très peu de temps.
We must recognise the difficulties that some applicant countries have faced and that they have made enormous progress in a very short period of time.
Grâce au soutien de votre commission, nous avons accompli, et continuons d’accomplir, d’immenses progrès en ce qui concerne le maintien des obligations de la plate-forme de Pékin.
Thanks to the support of your committee, we have made, and continue to make, considerable progress in reconfirming the obligations of the Beijing Platform.
À la fin de la législature parlementaire précédente, nous étions sur le point d'adopter un texte qui aurait été synonyme d'immenses progrès pour les droits des mères qui travaillent.
At the end of the last parliamentary term, we were on the verge of adopting a text in Parliament that would have meant a giant leap forward for the rights of working mothers.
À la suite d'une série de frayeurs ces dernières années, d'immenses progrès ont été accomplis pour peaufiner l'ensemble du processus de production des denrées alimentaires de manière à ne rien laisser au hasard et à rassurer les consommateurs.
Following on from a number of scares in recent years, tremendous steps have been taken to fine-tune the whole food production process so that nothing can be left to chance and so that our consumers can have peace of mind.
En revanche, l'expérience du règlement sur les voitures particulières nous avait appris que l'industrie automobile a accompli d'immenses progrès en termes d'innovation et de développement de technologies plus propres parce que le cadre législatif l'a poussée dans la bonne direction.
But we knew from our experience with the passenger cars regulation that the car industry has made enormous progress in terms of innovation and developing cleaner technology because the legislative framework encouraged them in the right direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.