Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“d'imaginer qu'une” in English

7 examples
En Suède, il est absolument impossible d'imaginer qu'une activité quelconque des fonctionnaires puisse être tenue secrète vis-à-vis des élus.
In Sweden it is quite impossible to imagine that something a civil servant does should be kept secret from the elected representatives.
Il est toutefois difficile d'imaginer qu'une Russie qui pense en fonction des anciennes catégories géopolitiques se révèle un allié digne de confiance.
However, it is difficult to believe that a Russia thinking in terms of the old geopolitical categories will prove a trustworthy ally.
Ensuite, sur le long terme, il serait impossible d'imaginer qu'une autorité, quelle qu'elle soit, puisse endosser la responsabilité de la gestion des crises.
Also in the long term, it is impossible to assume that any authority could be responsible for crisis management.
Il est difficile d'imaginer qu'une proposition concernant le secteur laitier, par exemple, attire l'attention des décideurs politiques travaillant sur le vin.
It is hard to see why a proposal on, for example, the dairy sector should somehow attract the attention of wine policymakers.
Il est difficile, en effet, d'imaginer qu'une Europe obligée de prendre des décisions avec l'accord unanime de vingt-cinq États puisse être efficace: c'est impossible.
The Union can hardly function effectively if decision-making calls for unanimity among 25 Member States: it would be impossible.
Expressions with “d'imaginer qu'une”
difficile d'imaginer qu'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.