News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'images pornographiques” in English
5 examplesNous sommes préoccupés par la production, la vente, la distribution et la détention volontaire d'images pornographiques montrant des enfants.
We are concerned with the production, sale, distribution and deliberate possession of pornographic images showing children.
Je pense notamment à la diffusion d'images pornographiques représentant des enfants, et à l'utilisation de ces moyens de communication par des pédophiles qui souhaitent entrer en contact.
I am thinking in particular about the dissemination of child pornography and the fact that paedophiles use these new media to seek contact with one another.
On a constaté une hausse alarmante de la diffusion d'images pornographiques et de scènes de violence par le biais de téléphones mobiles, ce qui mène à la désensibilisation et à l'accélération de la spirale de la violence.
There has been an alarming rise in the dissemination of pornographic material and scenes of violence through mobile phones, and this leads to desensitisation and an accelerating spiral of violence.
Dans des rapports votés récemment, nous condamnons tous azimuts: les pédophiles, les détenteurs d'images pornographiques, Melchior Wathelet, et nous ne sommes pas capables de mettre ces résolutions en pratique dans nos propres crèches.
In the reports voted on recently we condemned everything without reserve: paedophiles, those who keep pornographic pictures, Melchior Wathelet and we are not capable of putting these resolutions into practice in our own crèches.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
