Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'identité pour” in English

14 examples
En effet, depuis 1999, la Serbie ne peut pas assurer la vérification des documents d'identité pour les personnes du Kosovo.
Indeed, since 1999, Serbia has not been able to provide verification for identity documents held by people from Kosovo.
Il est en outre prévu d'introduire des papiers d'identité pour les animaux et d'adopter des dispositions juridiques sur les marques d'oreille.
The introduction of animal passports and enactment of regulations on ear tags are also included in the proposals.
Par conséquent, la création d'une carte d'identité pour les seniors, valable sur l'ensemble du territoire européen, serait judicieuse et souhaitable.
This makes the introduction of a European senior citizens' card useful and worthwhile.
En outre, il faut, et cela a été dit, encourager le dialogue entre les autorités réglementaires nationales et celles de la société, des secteurs privés, quant à cette coréglementation, signe d' identité pour l' Europe.
Furthermore - and this has already been said - it is necessary to promote dialogue between the national regulators and the regulators of society, of the private sectors, on this "co-regulation" which is a distinguishing mark for Europe.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Madame Flemming, Mesdames et Messieurs, la carte d'identité pour les seniors devrait être aussi un symbole montrant que les seniors, en Europe, possèdent un pouvoir d'achat énorme.
Mr President, Commissioner, Mrs Flemming, ladies and gentlemen, the senior citizens' card really should also be a symbol of the tremendous purchasing power enjoyed by senior citizens in Europe.
En janvier, un frère chrétien irlandais, le père Larry Timmons, a été tué par la police pour avoir essayé de dénoncer la corruption et les irrégularités associées à la distribution de cartes d'identité pour les prochaines élections.
In January, an Irish Christian Brother, Father Larry Timmons, was killed by the police, having attempted to speak out against the corruption and irregularities associated with the distribution of ID cards for the forthcoming election.
Le progrès et la civilisation naissent de l'unité, et l'Europe n'a été grande qu'au moment où elle a transmis ces valeurs constitutives qui provenaient de la foi chrétienne, et que celles-ci sont devenues un patrimoine de culture et d'identité pour les peuples.
Progress and civilisation are born of unity, and Europe was great when it conveyed these fundamental values that it derived from the Christian faith, turning them into the nations' cultural heritage and identity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.