News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'ici peu une proposition” in English
5 examplesMonsieur le Président, j'espère que le secrétaire général soumettra d'ici peu une proposition visant à améliorer la sécurité.
Mr President, I hope that the SecretaryGeneral will soon make a proposal to improve security.
Nous nous sommes engagés à présenter d'ici peu une proposition de révision de la proposition existante et de nouveaux objectifs.
We have now committed ourselves to tabling before long a proposal for revision of the existing proposal and for new targets.
Même si la Commission soumet d'ici peu une proposition de réexamen du régime de la TVA, nous savons tous que les intérêts divergents des États membres finiront par bloquer la proposition d'harmonisation des taux, comme ce fut le cas au Conseil.
Even if the Commission tabled a proposal for revising the VAT system soon, we are all aware that the various Member States' different interests, as expressed in the Council, will end up blocking a proposal to make rates more uniform.
Il comprend une étude afin d'introduire à l'avenir les véhicules utilitaires légers et fait mention de la possibilité de présenter d'ici peu une proposition de cadre juridique et de réexaminer les données afin qu'elles soient rigoureuses et plus ou moins égales dans chacun des pays.
It includes a study of the future inclusion of lightweight industrial vehicles, the possibility of shortly presenting a proposed legal framework and reviewing the data with a view to making them more rigorous and more or less equivalent in each of the countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
