Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“d'hydrocarbures par” in English

4 examples
Monsieur le Président, les rejets illégaux d’hydrocarbures par les navires constitue un grave problème dans les eaux territoriales danoises.
Mr President, illegal discharges of oil from ships is a major problem in Danish waters.
Ce Fonds n'interviendrait qu'en cas d'accident maritime et serait alimenté par les compagnies pétrolières des États membres recevant plus de 150 000 tonnes d'hydrocarbures par an.
This fund would intervene only in the event of maritime accidents and would be funded by contributions from oil companies established in the Member States and receiving more than 150 000 tonnes of oil a year.
Nous sommes à un stade de l'histoire où il commence à apparaître clairement que les émissions de gaz à effet de serre résultant de la combustion de carbone et d'hydrocarbures par l'homme provoquent un changement climatique.
We are at a stage in history when it is beginning to appear quite certain that the emissions of greenhouse gases resulting from human combustion of carbon and hydrocarbons are causing climate change.
Monsieur le Président, concernant le rapport Esclopé, nous ne sommes pas opposés à un fonds européen d'indemnisation, notamment pour assurer, je cite : "une indemnisation équitable pour les dommages par pollution dans les eaux de l'Union européenne, résultant du transport d'hydrocarbures par mer".
Mr President, with regard to Mr Esclopé' s report, we are not opposed to a European compensation fund, particularly, and I quote, in order 'to ensure adequate compensation of pollution damage in EU waters resulting from the transport of oil [...] by sea' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.