Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'huiles usagées” in English

8 examples
Utilisation d'huiles usagées de PCB dans une usine de recyclage alimentaire en Irlande (débat)
Use of PCB waste oils in an Irish food recycling plant (debate)
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l'utilisation d'huiles usagées contaminées aux PCB dans une usine de recyclage alimentaire en Irlande.
- The next item is the Commission statement on the use of PCB waste oils in an Irish food recycling plant.
(DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, nous discutons ce soir de l'utilisation d'huiles usagées contaminées par les PCB dans une usine de recyclage alimentaire en Irlande.
(DE) Madam President, Commissioner, we are, tonight, discussing the use of PCB waste oils in an Irish food recycling plant.
Les pays membres veillent à l'existence des lieux de dépôt appropriés pour le séchage des véhicules, qui traitent par exemple 32 millions de litres d'huiles usagées, qui extraient les liquides de frein, etc.
This will involve, for example, disposing of more than 32 million lots of used oil, removing break fluid, etc.
Nous passons d'une convention, en l'occurrence émise par l'OMI, qui avait valeur de recommandation, à une loi, et ce faisant, nous contraignons le navire et son capitaine à rendre compte des quantités d'huiles usagées transportées.
We are moving from a convention - an IMO convention - which was a recommendation, to legislation, whereby we oblige the vessel and its master to give an account of any oily waste that may be on board.
(RO) Il est utile de pouvoir avoir ce soir un débat basé sur la déclaration que la Commission et vous, Madame la Commissaire, avez déjà publié sur l'utilisation d'huiles usagées dans la préparation d'aliments pour animaux en Irlande.
(RO) It is useful that we can have a debate this evening based on the declaration which the Commission and you, Commissioner, have already made concerning the use of waste oils in feed preparation in Ireland.
Le premier est la contamination à la dioxine suite à l'utilisation d'huiles usagées, vu que la dioxine est, comme nous le savons tous, une substance qui représente un risque majeur en raison de sa haute toxicité pour l'organisme humain, même en quantités infimes.
The first is the dioxin contamination as a result of using waste oils, given that dioxin is, as we all know, a substance which poses a major hazard as it is highly toxic to the human organism, even in tiny quantities.
Expressions with “d'huiles usagées”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.