Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“d'hugo” in English

13 examples
La politisation du judiciaire s'est accentuée depuis l'arrivée au pouvoir d'Hugo Chávez.
The politicisation of the judiciary has increased since Hugo Chávez came to power.
Le Venezuela d'Hugo Chávez présente certaines similitudes avec l'Europe de l'Est à la fin des années 1940.
Hugo Chávez's Venezuela has something of the feel of Eastern Europe in the late 1940s.
(EN) La plupart des contemporains d'Hugo l'ont pris pour un doux rêveur, même lorsqu'il a prononcé son discours.
Most of Hugo's contemporaries thought he was an infantile dreamer, even when he gave this speech.
La pauvreté et l'injustice étaient déjà coutumières de l'époque et je trouve que le gouvernement d'Hugo Chávez représente une amélioration notable et fort nécessaire.
Poverty and injustice were the hallmarks of life at the time, and I consider Hugo Chávez's government to be a very significant and much-needed improvement.
L’UE ne devrait pas, à mon sens, accepter les violations flagrantes des droits de l’homme et la réduction des libertés civiles, comme nous l’avons vu à Cuba et, plus récemment, dans le Venezuela d’Hugo Chavez
The EU should not, in my view, accept flagrant violations of human rights and the scaling back of civil liberties, as we have seen in Cuba and more recently in Hugo Chávez’s Venezuela.
C'est pourquoi le Parlement, qui est toujours prêt à lutter pour la liberté et la démocratie partout dans le monde, doit fermement condamner les politiques dictatoriales et autocratiques d'Hugo Chávez au Venezuela.
This is why Parliament, which is always committed to freedom and democracy in any part of the world, must strongly condemn the autocratic and dictatorial policies of Hugo Chávez in Venezuela.
(ES) Madame la Présidente, je voudrais profiter de cette occasion pour condamner le traitement dégradant et antidémocratique de ceux qui défendent la liberté et les droits de l'homme de la part du gouvernement d'Hugo Chávez.
(ES) Madam President, I would like to take this opportunity to condemn the degrading and anti-democratic treatment by Hugo Chávez's government of those who defend freedom and human rights.
(ES) Monsieur le Président, il y a exactement un an, le peuple vénézuélien a voté, lors d'un référendum, contre la prolongation du mandat présidentiel d'Hugo Chávez, mandat dont la durée est fixée par la Constitution vénézuélienne.
(ES) Mr President, exactly one year ago the people of Venezuela voted in a referendum that Hugo Chávez should not extend his term of office as president, which is fixed under the Venezuelan constitution.
Je voterai pour la résolution commune précisément pour cette raison, car elle est critique vis-à-vis de la protection de la démocratie en général et car elle n'a pas été formulée dans l'objectif de renverser ce qui est, pour moi, le régime positif d'Hugo Chávez.
I will be voting in favour of the joint resolution for exactly that reason because it is critical with regard to protecting democracy in general and because it was not formulated with the aim of overturning what in my opinion is the beneficial regime of Hugo Chávez.
Expressions with “d'hugo”
d'hugo ch11 d'hugo ch vez11 gouvernement d'hugo6 gouvernement d'hugo ch6 gouvernement d'hugo ch vez6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.