News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'hormones de croissance” in English
6 examplesLa production alimentaire biologique a lieu dans un environnement sûr et propre, exempt d’antibiotiques, d’hormones de croissance et d’organismes génétiquement modifiés.
Organic food production takes place in a safe and clean environment that is free from antibiotics, growth hormones and genetically modified organisms.
Secundo, que la Commission élabore le plus rapidement possible une liste des types d'hormones de croissance à base d'antibiotiques les plus dangereuses afin de les interdire.
My second main point is that at the earliest possible opportunity, the Commission should prepare a list of the most harmful types of antibiotic growth stimulants and have them banned.
Rompre l'équilibre hormonal à l'aide d'administration d'hormones de croissance ou de quelque autre substance hormonale est une chose; enrichir l'alimentation d'un mélange vitaminé en est une autre.
Disrupting the hormone balance by administering growth hormone or some other hormonal substance is one thing; enriching one's nutrition with a vitamin compound is another.
J'invite le commissaire et la Commission à commencer un travail ciblé en vue de trouver des méthodes de substitution pour l'élevage, susceptibles de remplacer et de rendre inutile l'actuelle utilisation d'hormones de croissance à base d'antibiotiques.
I would like to encourage the Commissioner and the Commission to begin focusing on alternative methods of animal husbandry to replace and render superfluous the present consumption of antibiotic growth stimulants.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
