Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'honorer nos engagements” in English

10 examples
Il est désormais de notre devoir, du devoir de l'Union européenne, d'honorer nos engagements.
It is now our duty, the duty of the European Union, to fulfil our promise.
Sans quoi nous serons incapables d’honorer nos engagements, tant au sein de l’UE qu’en dehors.
Unless this happens, we will be unable to honour our commitments, both within the EU and outside of it.
Enfin, les propositions doivent aboutir à une décision de la conférence intergouvernementale avant les élections de 2004 afin d'honorer nos engagements en matière d'élargissement.
Lastly, the proposals should lead to a decision by the Intergovernmental Conference before the 2004 elections in order to honour our commitments in the field of enlargement.
Cette stabilisation permet d'améliorer l'efficacité énergétique, tout en nous permettant d'honorer nos engagements au titre de la convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques.
This stabilisation will help to improve energy efficiency, whilst also allowing us to honour the commitments we made under the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Nous devons faire savoir de manière très claire que nous avons l'intention d'honorer nos engagements et d'être en mesure d'appliquer pleinement le protocole dès son entrée en vigueur, ce qui est en principe l'affaire de quelques mois maintenant.
We need to send a clear signal that we intend to honour our commitments and be in a position to fully implement the protocol as soon as it enters into force, which should now be a matter of months.
Il est par conséquent très important, à présent que nous négocions un cadre commercial multilatéral respectueux de cette relation essentielle avec le monde en développement, de rappeler sans cesse notre volonté d'honorer nos engagements à l'égard des pays ACP.
It is therefore very important now that we are negotiating a multilateral trade framework which respects that very critical relationship with the developing world that we continue to say that we will honour our obligations to the ACP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.