Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“d'honorables parlementaires” in English

8 examples
Un certain nombre d'honorables parlementaires ont soutenu que vous le vouliez pour le mois de juillet.
A number of honourable Members have argued that you should see that by July.
Mon deuxième point est tout simplement qu’un certain nombre d’honorables parlementaires de cette Assemblée parlent avec une compétence considérable en la matière.
My second point is quite simply that a number of honourable Members in this Chamber speak with very considerable authority on this subject.
Cependant, je suis sûr que le Conseil prendra bonne note de ce rapport et du ferme engagement affiché par un grand nombre d’honorables parlementaires sur la question.
However, I am sure that the Council will take note of this report and of the strong feelings of many honourable Members on this subject.
Je sais que nombre d’honorables parlementaires en cette Assemblée ont été, comme moi, scandalisés par les récentes remarques du président iranien à l’encontre d’Israël.
I know that many honourable Members of this House were, as I was, outraged by the recent remarks made by the President of Iran about Israel.
Le Parlement a beaucoup de chance de disposer d'honorables parlementaires experts dans leur domaine, expertise qui se reflète dans la qualité du travail qu'ils nous ont présenté.
Parliament is very fortunate in having distinguished Members who are experts in their field and that is reflected in the quality of the work they presented to us.
Je m'abstiendrai donc de formuler certaines de mes remarques qui, sinon, auraient été répétitives, ce qui permettra à davantage encore d'honorables parlementaires de prendre part à ce débat d'une importance exceptionnelle et pour ainsi dire unique, je pense, en termes de procédure.
So I will discard some of my remarks that would otherwise have been rather repetitive, which should allow even more honourable Members to take part in this exceptionally important and, I think in terms of procedure, almost unique debate.
Personnellement - et un grand nombre d'honorables parlementaires sont à l'évidence d'accord avec moi - je pense que le délai de 26 ans qui vient d'être négocié pour le renouvellement des permis est beaucoup trop long; il s'agit plus d'une solution biologique que d'une solution pratique.
Personally - and many other honourable Members obviously agree with me - I think the 26 year deadline that has now been negotiated for exchanging licences is much too long; it is more of a biological solution than a real practical one.
Expressions with “d'honorables parlementaires”
nombre d'honorables parlementaires6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.