Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'hiver de turin” in English

4 examples
En ce qui concerne les jeux Olympiques, la Commission européenne apporte un soutien financier à la mise en œuvre de la charte d’intention adoptée par le comité organisateur en vue des jeux Olympiques d’hiver de Turin, en 2006.
With regard to the Olympic Games, the European Commission financially supports the implementation of the Charter of Intent adopted by the Organising Committee for the Winter Olympic Games in Turin in 2006.
Les jeux Olympiques représentent dès lors une chance inouïe pour l’Union européenne de promouvoir à son tour également ces idéaux, en invitant toutes les nations de la Terre à respecter la trêve pendant les jeux d’hiver de Turin.
The Olympic Games, therefore, are a huge opportunity for the European Union to promote these ideals in its turn too, by calling on all nations on earth to respect the truce for the duration of the winter games in Turin.
J’appuie donc la proposition qui vise à adopter un système quasi identique, via cette fois la procédure de codécision, et moyennant certaines modifications destinées à adapter le système aux jeux Olympiques et Paralympiques d’hiver de Turin.
I therefore lend my backing to this proposal, which adopts an almost identical system, albeit this time by the codecision procedure, with some changes designed to adapt it to the Winter Olympic and Paralympic Games in Turin.
Pour conclure, les vingtièmes jeux Olympiques d’hiver de Turin offrent à l’humanité tout entière une magnifique chance de respecter la trêve et, dans le même temps, de défendre, au nom du sport, la santé et le développement dans le cadre d’une compétition saine.
To close, the twentieth winter Olympic Games in Turin are a huge opportunity for the whole of mankind to respect the truce and, at the same time, to defend, in the name of sport, health and development within the framework of healthy competition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.