Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“d'hier nous avons” in English

6 examples
Lors de nos discussions d'hier, nous avons exploré les possibilités de parvenir à un accord sur les modalités spécifiques de cette médiation.
During our talks yesterday, we explored the possibilities for agreeing on the specific terms of facilitation.
Une vérité fondamentale s'est fait jour au cours du débat d'hier: nous avons besoin d'une pratique administrative harmonisée, nous ne pouvons continuer à vivre côte à côte avec quinze façons de faire et quinze modes de pensée différents.
A fundamental truth has emerged today: we need uniform practices in public administrations. We cannot go on living with 15 different cultures and 15 different concepts.
Il est clair qu'il faut trouver ici une solution viable qui respecte la sensibilité de toutes les parties et je crois que, sur le fondement de la proposition de la Commission et de la décision du Conseil de ministres d'hier, nous avons une base de négociations sur laquelle on peut avancer.
It is evident that any solution here has to be practicable and makes allowances for everyone's sensitivities, and I believe that what the Commission has presented and yesterday's decision by the Council of Ministers provide a basis for negotiations, one on which we can proceed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.