La Commission se réjouit de l'accueil positif reçu par cette proposition législative lors de la séance plénière d'hier au Parlement.
Member of the Commission. - The Commission welcomes the positive reception of this legislative proposal by Parliament in the plenary yesterday.
Je ne sais pas si le président en exercice du Conseil a eu l’occasion d’étudier le vote d’hier au Parlement européen sur la décharge.
I wonder whether the President-in-Office of the Council has had a chance to study yesterday's vote in the European Parliament on the discharge.
rapporteur. - (DE) M. le Président, après le débat d'hier au Parlement, il semble qu'une large majorité serait en faveur de remplacer le mot "pourrait" par "devrait en tout cas".
rapporteur. - (DE) Mr President, after yesterday's debate in the House, it has become apparent that a large majority would actually be in favour of our replacing the word 'could' with the phrase 'should in any case'.