Nous sommes en revanche pour leur usage réglementé, comme l'exige du reste la situation au niveau mondial : 50 millions d'hectares cultivés dans le monde avec l'utilisation d'OGM contre à peine 12 000 en Europe.
However, we are in favour of their use being regulated, as, moreover, the international situation demands: 50 million hectares of land are cultivated in the world using GMOs compared with only 12 000 hectares in Europe.
Les importations de protéines équivalent à 20 millions d'hectares cultivés hors d'Europe, soit plus de 10 % des terres arables de l'Union, mais ces productions ne sont pas soumises aux mêmes contraintes environnementales et sanitaires que les productions européennes.
Protein imports represent the equivalent of 20 million hectares cultivated outside the EU, or more than 10% of the European Union's arable land, but these crops are not subject to the same health and environmental requirements as European crops.