Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays tout à fait comme vous le savez création d'un monsieur le président mesdames par exemple tout d'abord certains pays pour l'avenir accord avec parce qu'il s'agit d'un raison pour pense qu'il faire face

“d'harmonisation vers le haut” in English

5 examples
L’Union européenne aurait dû engager une dynamique différente, d’harmonisation vers le haut, par un système de convergence sociale progressive.
The European Union ought to have instituted a different process, of upward harmonisation, by a system of progressive social convergence.
Je pense donc que la Commission devrait prévoir d'accompagner la libéralisation du secteur ferroviaire de l'UE de mesures d'harmonisation vers le haut des conditions de concurrence, et en particulier des conditions sociales.
I therefore believe that the Commission should provide for support actions for liberalization in the EU rail sector, with bottom-up harmonization of conditions of competition, and in particular of social and labour conditions.
Pour éviter toute mise en concurrence, qui risque encore d'être aggravée par l'élargissement de l'Union européenne à l'Est, il faut accélérer le processus d'harmonisation vers le haut de la rémunération et de la protection sociale des agriculteurs et des salariés agricoles.
In order to avoid this excessive competition, which may be made still worse by enlargement of the European Union to the east, we must accelerate the harmonization process in an upwards direction in terms of the wages and social protection of farmers and farm employees.
Par conséquent, il nous faudrait inventer un système d'harmonisation vers le haut des droits sociaux et des niveaux de protection sociale, de telle sorte qu'il n'y ait plus cette concurrence acharnée entre les salariés, organisée par les entreprises et nos institutions elles-mêmes.
Consequently, we should invent a system of upwards harmonisation in terms of social rights and levels of social protection, so that there is no more of this fierce competition between employees, engineered by businesses and our institutions themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.