Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“d'harmonisation des politiques” in English

11 examples
On retrouve dans le rapport de M. Lehne les revendications relatives à la volonté d'harmonisation des politiques d'immigration et des visas.
Demands relating to the desire to harmonise immigration and visa policies are also made in Mr Lehne's report.
Je refuse la volonté systématique d'harmonisation des politiques d'immigration, du droit d'asile et des procédures pénales et judiciaires prônée par Bruxelles.
I reject the outright harmonisation of immigration policies, the right of asylum, and criminal and judicial procedures that is advocated by Brussels.
Ce guide est régulièrement mis à jour et contribue ainsi, très largement, de façon pragmatique aux efforts d'harmonisation des politiques nationales en ce domaine.
This guide is regularly updated and therefore makes a very great and practical contribution to the efforts to harmonise national policies in this area.
Un programme, sous prétexte d'harmonisation des politiques agricoles et structurelles adaptées au nouveau cycle de l'Organisation mondiale du commerce, la même erreur qu'en 1992.
A programme which makes, under the pretext of harmonizing agricultural and structural policies adapted to the new cycle of the World Trade Organization, the same mistake as in 1992.
Le processus d'harmonisation des politiques économiques a timidement commencé. Le commissaire Monti a élaboré un projet d'harmonisation des politiques fiscales qui devra être approuvé.
We have taken the first tentative steps towards harmonising our economic policies: Mr Monti's blueprint for fiscal policy harmonisation has yet to be approved; the subject of a European employment pact is to come up at the forthcoming European Council in Cologne.
Il faut absolument que les citoyens soient mieux informés sur ce que fait l’Union européenne, dans un contexte d’harmonisation des politiques et dans le futur contexte de l’élargissement.
It is absolutely essential that the public is better informed about what the European Union is doing to harmonise national policies and what it will be doing in the context of enlargement.
Mais, une fois le dépouillement effectué, nous sommes aussitôt revenus à notre programme d'harmonisation des politiques, notamment dans les domaines de la militarisation, de la justice et des affaires sociales.
As soon as the ballots were safely counted, we have gone back to our agenda of harmonising policy, particularly in the field of militarisation and justice and home affairs.
Par contre, les recommandations du rapport Olsson, par exemple, en matière de taxes environnementales communautaires et d'harmonisation des politiques financières nationales à l'échelon de l'UE le rendent, pour nous, inacceptable.
However, what makes the Olsson report unacceptable to us is, for example, that it recommends EU environmental taxes and charges and the harmonization of national economic policies at EU level.
Les revenus du travail sont lourdement imposés, tandis que les revenus du capital sont de plus en plus privilégiés. Tout cela parce qu'il n'y a pas d'harmonisation des politiques fiscales et qu'au nom de la libéralisation des services, le modèle social européen est en train d'être démantelé.
Income from employment is being punished and capital gains income is being favoured, because there is no harmonisation in fiscal policies and, as part of what is meant by the liberalisation of services, the European social model is being dismantled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.