Une telle non-décision est la négation de toute volonté d'harmonisation au niveau européen.
Such a lack of decisiveness negates any efforts towards European harmonization.
Mais, à ce jour, il n'existe pas encore d'harmonisation au niveau européen des règles en matière de contrats pour les consommateurs et les entreprises.
To date, however, there has been no European-level harmonisation of the rules on contracts for consumers and businesses.
Toutefois, j'invite également tous les États membres à ne pas utiliser le principe de subsidiarité comme prétexte - ce qui est souvent le cas - pour ne pas entreprendre les indispensables démarches d'harmonisation au niveau européen.
However, I also call on all Member States not to use the principle of subsidiarity as an excuse - as often happens - for failing to take necessary steps towards Europeanisation.