Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“d'habitats” in English

15 examples
Une expansion mal pensée des biocarburants pourrait se solder par une destruction des forêts vierges et par une perte d’habitats.
A badly thought-through expansion of biofuels could result in virgin forests being destroyed and habitats lost.
Au niveau de la Communauté, elles peuvent apporter une contribution à du matériel scientifique de référence en vue de la création d'inventaires d'habitats naturels et d'espèces existantes.
At Community level, they can contribute to scientific reference material in the creation of inventories of natural habitats and existing species.
Au cours de la même période, on a noté une augmentation considérable de l'étendue et du nombre d'habitats et de ressources naturelles faisant l'objet d'une reconnaissance et d'une protection officielles.
In the same period there have been profound increases in the extent and quantity of habitats and natural resources that are formally recognised and protected.
Permettez-moi de vous donner un bon exemple en République tchèque, où l’on a consacré une zone à la mise en place d’habitats d’alimentation favorables aux perdrix et aux cailles et à la réduction de l’érosion des sols et des nutriments.
Let me give a good example from the Czech Republic, where an area has been designated to create feeding habitats favourable to partridges and quails and to reduce the erosion of soil and nutrients.
D'anciens commissaires ont écrit au gouvernement irlandais pour lui dire la chose suivante : si votre liste ne reprend pas les zones d'habitats à protéger, comment allons-nous estimer si le plan national que vous présentez est conforme aux directives européennes ?"
Former commissioners wrote to the Irish Government saying: "If you do not have on your list habitat areas to be protected then when you put in your national plan how are we going to assess whether it is in compliance with European directives?"
Et pourtant, nous continuons d'abattre des forêts, de mettre de nouvelles terres en culture et d'endiguer des rivières; il y a donc à l'évidence un manque de connaissances et de compétences lorsqu'il s'agit d'intégrer les questions d'habitats et d'écosystèmes dans les législations nationales.
However, as we are constantly felling forests, cultivating new land and damming rivers, there is clearly a lack of knowledge and ability when it comes to including habitats and ecosystems in national legislation.
Expressions with “d'habitats”
d'habitats naturels4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.