Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“d'habitants de l'union” in English

10 examples
La création de nouvelles opportunités pour l'ensemble des 476 millions d'habitants de l'Union est une grande réussite.
It is an enormous achievement that we are creating new opportunities for all 476 million inhabitants of the Union.
Enfin, la question est loin d'être secondaire puisqu'elle concerne un nombre non négligeable d'habitants de l'Union européenne.
Finally, this is no trivial issue, but one which involves a by no means insignificant number of European Union residents.
Cela dit, je voudrais rappeler à cette Assemblée que près de 70 millions des 450 millions d’habitants de l’Union européenne vivent dans la pauvreté.
I would, however, like to remind the House that almost 70 million of the 450 million inhabitants of the European Union are living in poverty.
En outre, selon une étude récente de la Commission, 75 millions d'habitants de l'Union européenne ont une instruction insuffisante, soit 32 % de la main d'œuvre.
Furthermore, recent research carried out by the Commission has shown that 75 million EU citizens - i.e. 32% of the workforce - have received insufficient education.
Il est évident cependant que les institutions européennes ne peuvent à elles seules communiquer avec les 370 millions d'habitants de l'Union et encore moins avec 500 millions d'habitants après l'élargissement.
Nevertheless, the European institutions clearly cannot, on their own, communicate with the 370 million people who make up the Union, or, if you wish, with the around 500 million following enlargement.
Certains craignent, à juste titre, que la diversité linguistique résultant des 45 langages nationaux et régionaux parlés par les 270 millions d'habitants de l'Union européenne soit étouffée par la prédominance d'une ou deux langues principales.
There is justified concern that the linguistic diversity resulting from the 45 national and regional languages spoken by the EU's 270 million inhabitants could be suffocated by the predominance of one or two major languages.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous avons entendu beaucoup de choses positives sur le programme Socrates et je ne voudrais pas tout répéter, mais seulement rappeler que, sur les 376 millions d'habitants de l'Union européenne, environ 40 % ont moins de 30 ans.
Mr President, Commissioner, we have heard a great deal of praise for the Socrates programme and I have no wish to go over it all again.
Il est évident que le système économique actuel n'offre pas un niveau de vie adéquat à nombre d'habitants de l'Union et, avant de pousser les pays candidats dans cette même voie, nous devons savoir ce que nous pouvons faire pour répondre aux besoins de la population avec davantage d'efficacité.
It is obvious that the current economic system is not delivering an adequate standard of living for many people within the EU, and before we push applicant countries in the same direction we have to know what we can do that is more effective in meeting people's needs.
Expressions with “d'habitants de l'union”
millions d'habitants de l'union8 d'habitants de l'union européenne6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.