News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'exprimer mes condoléances” in English
5 examplesJe ne peux dès lors manquer de rendre hommage aux défunts, qui sont au nombre de 18, et d'exprimer mes condoléances à leurs familles.
I can only pay tribute, therefore, to the 18 people who lost their lives, and express my condolences to their families.
(ES) Permettez-moi tout d'abord d'exprimer mes condoléances et mon soutien à la population haïtienne, si durement touchée par cette catastrophe.
(ES) Firstly, I would like to extend my condolences and solidarity to the people of Haiti, who have been so hard hit by this catastrophe.
Madame la Présidente, permettez-moi, au début de ce débat d'aujourd'hui, d'exprimer mes condoléances aux proches des victimes de l'attentat de Grozny.
Madam President, please allow me, at the start of today's debate, to express my sympathy for the relatives of the victims of the terrorist attack on Grozny.
J'ai voté en faveur de cette proposition de résolution afin d'exprimer mes condoléances et ma solidarité envers les familles et amis des victimes des deux catastrophes naturelles.
I voted in favour of this motion for a resolution, to express my grief for the victims and my solidarity with their families and friends in both natural catastrophes.
- Madame la Présidente, permettez-moi tout d’abord, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, d’exprimer mes condoléances au peuple et au gouvernement espagnols.
– Madam President, allow me first of all, on behalf of the Group of the European People's Party and European Democrats, to express my condolences with the Spanish people and government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
