Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“d'exprimer ma reconnaissance” in English

12 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d’abord d’exprimer ma reconnaissance pour votre invitation.
Mr President, Ladies and Gentlemen, allow me first to express my gratitude for the invitation.
En guise de conclusion, permettez-moi d’exprimer ma reconnaissance à tout le personnel et à tous les membres de la commission des budgets.
Let me express, by way of conclusion, my gratitude to all the staff and members of the Committee on Budgets.
Permettez-moi d’exprimer ma reconnaissance pour l’accord que nous avons dégagé au niveau de l’ajustement du plafond des perspectives financières 2006.
Let me stress my appreciation for the agreement that we reached to adjust the Financial Perspective ceiling for 2006.
Permettez-moi également d'exprimer ma reconnaissance pour les travaux effectués par les rapporteurs pour avis, et par les commissions qu'ils représentent.
Please permit me also to express my appreciation of the efforts made by the others who worked on the report with me and by the committee they represent.
Monsieur le Président, permettez-moi d'abord d'exprimer ma reconnaissance, à la fois à la Commission et aux trois rapporteurs, pour leur important travail sur cette question.
Mr President, allow me first to express my thanks both to the Commission and to the three rapporteurs for their important work on this matter.
- Monsieur le Président, permettez-moi, en guise d’introduction, d’exprimer ma reconnaissance à la Commission européenne pour la qualité du travail qu’elle nous a présenté ce jour.
– Mr President, I should like by way of introduction to express my appreciation of the European Commission for the valuable work which it has presented to us today.
Puis-je me permettre d'exprimer ma reconnaissance particulière à la commission des transports et du tourisme, et spécialement son rapporteur, M. Le Rachinel, pour l'excellent rapport sur la proposition.
May I express particular gratitude to the Committee on Transport and Tourism and specifically the rapporteur, Mr Le Rachinel, for the excellent report on the proposal.
Permettez-moi donc, une fois de plus, d'exprimer ma reconnaissance envers les rapporteurs et les représentants du Parlement, qui ont rendu possible l'atmosphère positive dont nous avons bénéficié ce matin.
So, let me once again express my gratitude to Parliament's rapporteurs and representatives because they made the positive atmosphere here this morning possible.
Permettez-moi, en ma qualité d’ancien membre de la présidence de la Convention européenne, d’exprimer ma reconnaissance pour l’excellente contribution de la Commission européenne à l’accord atteint au sujet de la Constitution européenne.
Allow me, as a former member of the presidency of the European Convention, to express my recognition of the excellent contribution of the European Commission to the agreement reached on the European Constitution.
Expressions with “d'exprimer ma reconnaissance”
d'exprimer ma reconnaissance pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.