Aussi est-il juste d'exprimer le soutien de l'Union européenne à cette activité.
As Mr Desama stresses, the space programme must be seen in its entirety. It involves scientific and technological considerations and civil and military applications.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je me réjouis d'exprimer le soutien de la Commission aux amendements du Parlement concernant la proposition OPCVM IV.
Member of the Commission. - Mr President, I am pleased to express the Commission's support for Parliament's amendments to the UCITS IV proposal.
Je vous serais reconnaissant, Monsieur le Président, si vous pouviez demander à M. Pöttering d'exprimer le soutien massif de cette Assemblée en faveur d'un blâme à l'encontre de ces personnes.
I would be grateful, Mr President, if you would ask Mr Pöttering to express the House's overwhelming support for the issuing of a reprimand to these people.
Monsieur le Président, permettez-nous d'exprimer le soutien du Parlement européen en faveur de l'adoption du plan d'action relatif à la politique européenne de voisinage par le Conseil de coopération UE-Géorgie qui s'est tenu aujourd'hui à Bruxelles.
Mr President, we would like to express the European Parliament's support for the approval of the Action Plan on the European Neighbourhood Policy by the EU-Georgia Cooperation Council, which has taken place today in Brussels.