Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“d'exprimer au nom” in English

10 examples
C'est pourquoi je vous demande, Monsieur le Commissaire, d'exprimer, au nom de la Commission, davantage que des préoccupations.
Therefore Commissioner, I would ask you to expand somewhat, on behalf of the Commission, with regard to your concerns.
Je salue la position ouverte et constructive que le président Barroso et le commissaire Almunia viennent d'exprimer au nom de la Commission.
I welcome the open and constructive position that President Barroso and Commissioner Almunia have just declared, on behalf of the Commission.
Monsieur le Président, permettez-moi d'exprimer au nom du groupe des libéraux nos remerciements et nos félicitations à Mme Lalumière pour le rapport dont elle est l'auteur.
Mr President, on behalf of the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party, I would respectfully like to thank Mrs Lalumière for her report.
Monsieur le Président, j'ai le plaisir d'exprimer au nom du groupe des libéraux notre soutien à l'initiative de Mme Cresson et au rapport bien fait et clair de Mme Fontaine.
Mr President, I am delighted to be able to speak on behalf of the Liberal Group in support of Mrs Cresson's initiative and Mrs Fontaine's well- prepared and lucid report.
Monsieur le Président, Monsieur le Médiateur, j'ai le plaisir d'exprimer au nom du groupe des Verts nos félicitations au médiateur pour une année d'activité particulièrement réussie.
Mr President, Mr Ombudsman, colleagues, it is a pleasure for me, on behalf of the Green Group, to congratulate the Ombudsman on a very successful year's work.
- Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord d’exprimer, au nom de mon groupe, nos condoléances à la famille de feu M. Adwent. Nous adressons également nos meilleurs vœux à M. Laschet pour ses nouvelles fonctions.
Mr President, let me first of all express my group’s condolences to the late Mr Adwent’s family, and also wish Mr Laschet all the best in his new role.
Monsieur le Président, permettez-moi avant tout d'exprimer, au nom du groupe de l'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen, toute notre solidarité au peuple grec pour les personnes qui ont trouvé la mort aujourd'hui.
Mr President, first of all allow me to express, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, our complete solidarity with the Greek people following the deaths that have taken place today.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de remercier l'Assemblée de me donner l'occasion d'exprimer, au nom du Conseil, ma plus profonde sympathie à tous ceux qui sont touchés par cette dramatique et scandaleuse pollution, qui a ravagé les côtes de la Galice après l'accident du pétrolier Prestige.
- (DA) Mr President, I should like to thank Parliament for this opportunity to express, on behalf of the Council, my deepest sympathy with those affected by the devastating and scandalous pollution that followed the accident involving the oil tanker Prestige off the Galician coast.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.