News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'exposer dans” in English
9 examplesJe pense que les mesures que je viens d'exposer dans les grandes lignes renforceront notre capacité à faire face à la fraude et aux irrégularités.
I believe that the measures I have outlined will strengthen our capacity to deal with fraud and irregularities.
Je viens d'exposer dans les grandes lignes les aspects "que sera, que seront" de mes trois questions. Permettez-moi donc de conclure en disant "comment" nous voudrions faire progresser ces éléments.
I have just sketched out the 'what' areas of my three questions, so let me conclude by saying 'how' we would like to move this forward.
Nous pensons qu'il devrait y avoir une protection que nous avons essayé d'exposer dans l'amendement 13, contre ce genre de pratique consistant à profiter gratuitement de la dynamique d'un produit établi.
We believe that there should be protection, which we tried to set out in Amendment No 13, against this kind of thing which takes a free ride on an established product.
Il me semble important d'exposer dans ce débat les inquiétudes des salles de vente, des artistes, des galeries et du monde artistique d'un pays et d'une groupement d'artistes, et de les intégrer dans nos réflexions.
I think it is important to voice the concerns of the auction houses, the artists, the galleries, the art world of a country and a platform of artists in this debate and to take them into consideration.
Le Parlement recevra plus de précision quant aux circonstances que je viens d'exposer dans les réponses aux questions écrites posées par Mme Breyer, lesquelles réponses sont en cours de finalisation suite à la récente déclaration de l'EFSA.
Parliament will be informed in more detail of the background I have outlined in the replies to the written questions on this subject by Ms Breyer, which are currently being finalised following the recent EFSA statement.
Monsieur le Président, avant d'étudier les propositions détaillées qui nous sont présentées, il serait peut-être intéressant d'expliquer pourquoi nous débattons de la question de l'enregistrement des passagers et d'exposer dans les grandes lignes les objectifs clés de la proposition.
Mr President, before we investigate the detailed proposals before us we should perhaps just recap why we are discussing passenger registration and outline the key objectives of the proposal.
Expressions with “d'exposer dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
