Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“d'exporter la démocratie” in English

7 examples
Personne ne vous donne le droit, Messieurs de la Commission, Messieurs du Conseil, d’enseigner et d’exporter la démocratie vers d’autres pays.
No one gives you the right, gentlemen of the Commission, gentlemen of the Council, to teach and export democracy to other countries.
Je l’ai dit et je le répète: dans ce monde difficile, souvent tragique, l’Europe a été capable, a été la seule capable d’exporter la démocratie.
I have said this before and I say it again: in this difficult, often tragic world, Europe – and Europe alone – has been able to export democracy.
La réalité est que le projet d’exporter la démocratie sur les ailes des bombardiers a échoué et que l’occupation militaire du pays par des puissances occidentales entrave désormais tout progrès sérieux et concret.
The reality is that the project to export democracy on the wings of fighter-bombers has failed and the Western powers’ military occupation of the country now stands in the way of any solid, tangible progress.
Dans une Europe dont la vaste majorité des citoyens est opposée à l'idée d'exporter la démocratie arme au poing, le commerce et l'aide liée au commerce sont des éléments essentiels dans la promotion des principes de cohabitation fondés sur le respect des droits humains fondamentaux.
In a Europe in which the vast majority of citizens do not agree with exporting democracy at gunpoint, trade and traderelated aid are essential vehicles for disseminating principles of coexistence based on respect for fundamental human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.