Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'explorer toutes les voies” in English

4 examples
Comme elle le fait habituellement, la Commission continue d'explorer toutes les voies du dialogue, afin que la situation s'améliore.
As it normally does, the Commission is continuing to explore all avenues of dialogue in the hope of improving the situation.
Il reste nécessaire aussi d'explorer toutes les voies diplomatiques et, dans tous les cas, d'éviter un affrontement Occident-Monde arabe.
It is still necessary to explore as well all the diplomatic routes and, above all, to avoid a confrontation between the West and the Arab world.
Nous exerçons une forte pression et nous continuerons de le faire, comme nous continuerons d'explorer toutes les voies d'action possibles.
We are pressing hard and we will continue to press and take whatever action is open to us.
Nous pensons que l'Union européenne doit continuer d'explorer toutes les voies politiques et diplomatiques pour résoudre le conflit de manière pacifique, avec nos alliés tout naturellement mais aussi et plus particulièrement avec nos amies les nations arabes.
We believe that the European Union should continue to explore all political and diplomatic avenues in order to resolve the conflict in a peaceful manner, with our allies, as is natural, and also, and in particular, with our friends, the Arab nations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.