Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'experts indépendants chargé” in English

6 examples
Cette réforme a été motivée par le rapport d'un groupe d'experts indépendants chargé de se pencher sur la crise traversée alors par la Commission.
The stimulus for reform was provided by the report by an external group of experts that was commissioned to look into the crisis the previous Commission was going through.
Je salue également le fait que le Conseil ait réclamé l'intervention d'un groupe d'experts indépendants chargé de donner des conseils dans le cadre de l'allègement de la réglementation.
I also welcome the fact that the Council has called for a group of independent experts to advise on better regulation.
La commission de l'emploi et des affaires sociales se félicite de la création d'un groupe de travail d'experts indépendants chargé de soumettre des propositions visant à s'attaquer aux divers problèmes liés à la participation des salariés.
The Committee on Employment and Social Affairs welcomes the setting up of a working group of independent experts to present proposals to overcome the various problems relating to employee participation.
Au RU, un groupe d'experts indépendants chargé de conseiller le gouvernement a lui aussi exprimé de sérieuses inquiétudes quant à la présence d'un gène bactérien dans le maïs modifié codant pour la résistance à l'antibiotique ampicilline .
In the UK an independent body of experts which advises the Government expressed serious concern about the presence of a bacterial gene in the modified maize which is coded for resistance to the antibiotic ampicillin.
Il appartient maintenant au Conseil d'assumer à son tour ses responsabilités, à l'instar du Parlement qui, en décembre, n'a pas approuvé la gestion du budget 1996 et a nommé un comité d'experts indépendants chargé d'enquêter sur les irrégularités relevées à l'époque.
It now falls to the Council to accept its political responsibility, as Parliament did in December by refusing to grant discharge for 1996, and appointing a Committee of Independent Experts to investigate irregularities which had come to light.
La proposition des socialistes fournit une base pour mettre fin à ces pratiques inacceptables. Ils proposent en effet la nomination d'un comité d'experts indépendants chargé d'examiner la manière dont la Commission décèle et traite les cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme.
The Socialist proposal to appoint a committee of independent experts to examine how the Commission detects and deals with fraud, mismanagement and nepotism provides a basis for rooting out these unacceptable practices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.